行业新闻
原文：
News intervals: at 2:40 on the 12 July about Changchun Changqing Street, Guilin Road and the intersection of an old floor, 4th floor residents home gas explosion occurred, killing the couple seriously injured and slightly injured a female neighbor. Common wall with neighbors was toppled, Ceiling been Zhata.
(Reporter Li Deqing Cao Wenjia) yesterday, the reporter Ball Valves
learned the man of the incident room Chen referral treatment for his serious injuries, life-threatening at any time, face huge medical bills, the families could not afford.
Chen injured
Trachea was cut at any time in danger
Yesterday morning, burn hospital in Changchun, the incident room hostess Zhao condition started to improve.
2 pm yesterday, Chen because of his serious injuries, transferred to the Kyrgyz branch of freshman hospital treatment Lok Kwan. Third brother Chen Chen introduced the day of the incident, his brother burn hospital in Changchun finished surgery, which has been in a coma, after referral because of difficulty breathing, the trachea was cut, at any time of danger.
Medical expenses per day is 15,000 to 20,000, and the family money to buy medicine
Chen said the hospital the day his brother's medical expenses is 15,000 Cryogenic Valves
to 20,000, while their brothers in the two hospitals now pay 1.7 million for medical expenses, money for medicine, being prepared by burn surgery medication to survive.
Although the cure brother needs nearly 1 million, but the family do not want to give up, raising money is everywhere. Brother when a car accident, insurance companies, 10 million of insurance money, not damages, they are the insurance company.
Scene
Chen total of two LPG tanks, LPG also a jar
Yesterday morning, reporters once again into the Chen, the room is still a mess, two LPG tanks are still lying under the stove, both are 30 kg packs.
Condition of two liquefied gas tank of a newer look, another look covered with red rust, oil. Condition newer gas tank outside a bag package, the valve connected to hoses, connected with the liquid gas stove. Gently shake, which there liquefied, about small half bottle. Covered with red rust and the liquefiedForged Steel Valves
gas tanks have valve oil, not connected to liquefied gas stove, light tanks, the tank is not liquefied.
LPG tank with gas for nearly half a year with
According to Zhao introduced two home storage of liquefied petroleum gas tank, usually using a Condition relatively new addition that has been empty.
"No gas stations nearby were sent phone, I do not know who owned it, did not mind that more than 80 dollars a can like it." Zhao said she and her husband are not good health , carrying liquefied gas tank is very difficult, so that by clerk to send cans.
There is still a liquefied gas tank of that tank, Zhao said that inTitanium Valve Series
February this year when sent, "usually with a very provincial, with a quick half a year." Zhao said.
Neighbor
Ceiling and sawdust off Qiangpi son, the owner can not sleep
Miss Fu Chen home east of the owner and a worker was cleaning up debris. They heap on the ground and bricks to Zhao Qiang Pi house, renting an explosion of Miss Qiu worried about the safety of the house moved out overnight.
Miss Fu said that her home's roof is no problem, as long as the puzzle on the wall will be able to live in, can not afford repairs Chen, hopes only temporarily assume the maintenance of the property sector housing.
Ms. Shi's home neighborhood in the west to see the house's roof sank, her family had to withstand with a stick. Ms. Shi introduced to her home's roof is still often out Qiangpi and sawdust child, especially in the evening, Ceiling always has happened, my wife and one night not to sleep. She also could not find temporary homes, the husband often not at home, she was to herself and her daughter's security.
Property
For roof repairs as soon as possible
Changchun premises of the Group Properties Limited of West Branch Construction Division Zhengke Zhang said the property sector does have responsibility for building maintenance and conservation, but this accident was due to improper use by residents liquefied gas tank, so in theory they are not responsible for the maintenance. And maintenance needs money, not a profit unit of the property sector, there is no money to repair. But given the current economic conditions Chen family, the residents badly need housing repair, so the property sector, reported Bellow Seal Valves
to higher authorities, special funds for repair. In addition, the property sector have not linked the Chen family, the maintenance work and their families also need to consult further.
"The current take into consideration the roof leaks, had we want to put a roof tile today rescheduled a row, but the rain's roof was slippery unsafe." Zhengke Chang said that if the weather improved, the property sector would be first roof repaired. The interior architecture as long as funds are available, the property will immediately repair.
In addition, they examined the damage to housing, there will be some Qiangpi Ceiling falling apart, there is no collapse hazards, only temporarily affect the appearance.
原文来自： http://www.techflash.com/seattle/2010/01/innovation_and_startups_ten_lessons_from_my_days_at_valve.html
Innovation and startups: Ten lessons from my days at Valve;是由 上海丰企阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：
中国安全阀网 安全阀产品 安全阀知识 安全阀厂商 安全阀博客 安全阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：阀门处连接有胶皮管，与液化气灶相通
新闻回放：7月12日2时40分左右，长春市桂林路与长庆街交会处一栋4层老楼居民家发生燃气爆炸，造成夫妻二人重伤，一女邻居轻伤。与邻居共用的墙被震倒，棚顶被炸塌。
本报讯（记者李德庆曹文嘉）昨天，记者了解到，出事房间的男主人调节阀
陈某因伤势过重转院治疗，随时有生命危险，面对巨额医疗费，家属无力承担。
伤者陈某
气管被切开，随时有生命危险
昨日上午，在长春烧伤医院内，出事房间的女主人赵某病情开始好转。
昨天2时许，陈某因伤势过重，转院到吉大一院乐群分院救治。陈某三弟陈明介绍，事发当天，哥哥在长春烧伤医院做完手术，一直处于昏迷当中，转院后因呼吸困难，气管被切开，随时都有生命危险。
每天医疗费是1.5万到2万，家属无钱买药
陈明表示，哥哥住院一天的医疗费是1.5万到2万，而他们几个兄弟现在在两家医院支付了1.7截止阀
万的医疗费，没钱买药，暂时靠烧伤外科的备用药维持生命。
虽然治好哥哥需要近百万，但家人还不想放弃，正在四处筹钱。哥哥出车祸时，保险公司有10万左右保险金没赔付，他们正在联系保险公司。
事发现场
陈家共计两个液化气罐，一个罐里还有液化气
昨日上午，记者再次走进陈家，房内仍是一片凌乱，两个液化气罐仍在灶台下放着，两个都是30公斤装的。
两个液化气罐一个外观成色较新，另一个外观沾满红锈、油污。成色较新的液化气罐外侧有止回阀
编织袋包裹，阀门处连接有胶皮管，与液化气灶相通。轻轻摇晃，里面存有液化气，约有小半瓶。沾满红锈和油污的液化气罐有阀门，没有连接液化气灶，罐体较轻，罐内没有液化气。
有气的液化气罐用了快半年
据赵某介绍，家中存放的两个液化气罐，平时使用的是成色较新的，另外那个一直空着。
“附近没有液化气站，都是打电话送来的，我也不知道是哪个公司的，也没记，一罐好像是水力控制阀
80多块钱吧。”赵某说，她和丈夫身体都不好，抬液化气罐很吃力，所以就是靠业务员来送罐。
罐内还存有液化气的那罐，赵某说是今年2月份时送来的，“平时用得很省，用了快半年了。”赵某说。
邻居
棚顶掉墙皮和锯末子，主人不敢入睡
陈某家东侧房主付女士正在和一名工人清理废墟。他们把地上的墙皮和砖块堆到赵某家，发生了爆炸租房子的邱女士担心房子的安全问题连夜搬走了。
付女士说，她家棚顶没有太大问题，只要砌上墙就能住人，可陈家没能力维修，只能寄希望物业部门临时承担维修房屋的工作。
记者在西侧邻居施女士家看到，房子棚顶下沉了，她家只好用棍子顶着。施女士介绍，她家棚安全阀
顶到现在还是经常掉墙皮和锯末子，尤其到晚上，棚顶总是有动静，吓得她一宿不敢睡觉。她又临时找不到房子，丈夫还经常不在家，她很为自己和女儿的安全担心。
物业
争取尽快维修屋顶
长春房地集团物业有限公司铁西分公司施工科郑科长表示，物业部门确实有楼房维修和养护责任，但这次事故是居民使用液化气罐不当导致的，因此理论上他们不负责维修。而且维修需要钱，物业部门不是一个盈利单位，没有钱维修。但考虑到目前陈某家经济条件，居民房屋又急需维修，因此物业部门向上级汇报了，争取专项资金修。此外，物业部门还没联系上陈某家人，而闸阀
维修工作还需要和家属协商再进行。
“目前考虑到居民房顶漏雨，本来我们想今天就把屋顶的瓦重新排一排，可是下雨棚顶很滑不安全。”郑科长说，如果天气好转，物业部门就会先把屋顶维修好。而室内建筑只要资金到位，物业会立即维修。
此外，他们检测了房屋受损情况，除了棚顶会有一些墙皮掉落，没有垮塌隐患，只是暂时影响美观。
更多新闻
依耐安全阀系列
日美安全阀系列
一环安全阀系列
赛泰安全阀系列
丰企安全阀系列
天阀安全阀系列
泰丰安全阀系列
永鹏安全阀系列
广告位申请